A sivilização-civilização de Huckleberry Finn: uma proposta de tradução

As Aventuras de Huckleberry Finn (1885), obra-prima de Mark Twain, apresenta uma narrativa denunciadora do racismo de sua época e, para tanto, ele dá a suas personagens, e inclusive ao narrador, uma voz até então não comum na literatura norte-americana: os dialetos literários representantes da condi...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ramos, Vera Lúcia
Other Authors: Esteves, Lenita Maria Rimolli
Format: Others
Language:pt
Published: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP 2009
Subjects:
Online Access:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-27082009-165932/