Culture-bound shifts in the first french and italian translations of Christopher Marlowe's Doctor Faustus

La présente thèse compare le drame Le Docteur Faust de Christopher Marlowe (1604, 1616) avec la première traduction française faite par Jean-Pierre Antoine Bazy (1850) et la première traduction italienne faite par Eugenio Turiello (1898) en visant à identifier les changements textuels révélateurs du...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Stamenkovic, Zoran
Other Authors: Perpignan
Language:en
Published: 2018
Subjects:
800
Online Access:http://www.theses.fr/2018PERP0052