Les drogmans comme traducteurs de traités internationaux : aspects linguistiques, culturels, historiques et politiques : l’exemple du traité de Küçük Kaynarca de 1774

Les drogmans comme traducteurs de traités internationaux : aspects linguistiques, culturels, historiques et politiques : l’exemple du traité de Küçük Kaynarca de 1774

Cette thèse a pour objet d’analyser les trois versions (italienne, ottomane et russe) du traité de Küçük Kaynarca signé en 1774 entre l’Empire ottoman et l’Empire de Russie. Après avoir étudié, l’institution drogmanale, l’histoire de la diplomatie ottomane ainsi que la structure et les langues de ce...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Abbasbeyli, Elvin
Other Authors: Strasbourg
Language:fr
Published: 2017
Subjects:
Empire ottoman
Empire de Russie
Traité de Küçük Kaynarca
Drogman
Traduction
Étymologie
Terminologie
Ottoman Empire
Russian Empire
Treaty of Küçük Kaynarca
Dragoman
Translation
Etymology
Terminology
494.35
Online Access:http://www.theses.fr/2017STRAC027

Internet

http://www.theses.fr/2017STRAC027

Similar Items