Le discours second en allemand et en français : analyse contrastive et traductologique
La thèse propose une réflexion sur les possibilités et limites de la traduction du discours second (ou rapporté) en allemand et en français. Le postulat de notre analyse est la complémentarité entre la linguistique contrastive et la traductologie. La première partie pose les concepts opératoires : d...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Language: | fr |
| Published: |
2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.theses.fr/2007NAN21022/document |