[en] REFLECTED IDENTITIES: A STUDY ON THE IMAGE OF BRAZILIAN LITERATURE PRODUCED BY TRANSLATION

[en] REFLECTED IDENTITIES: A STUDY ON THE IMAGE OF BRAZILIAN LITERATURE PRODUCED BY TRANSLATION

[pt] O presente estudo tem como objetivo primeiro examinar, segundo a teoria dos polissistemas de Itamar Even-Zohar e a abordagem descritivista da tradução de André Lefevere e Gideon Toury, a literatura brasileira traduzida para o inglês a partir de 1990. O estudo se fundamentará em uma análise d...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: MARIA LUCIA SANTOS DAFLON GOMES
Other Authors: MARCIA DO AMARAL PEIXOTO MARTINS
Language:pt
Published: MAXWELL 2005
Subjects:
[pt] MERCADO EDITORIAL
[en] BOOK PUBLISHING
[pt] LITERATURA TRADUZIDA
[en] BRAZILIAN LITERATURE IN TRANSLATION
[pt] PROCESSO DE SELECAO
[en] SELECTION PROCESS
[pt] AGENTE LITERARIO
[en] LITERARY AGENT
[pt] MERCADO DE TRADUCAO
[en] TRANSLATION INDUSTRY
[pt] FORMACAO DE IDENTIDADES
[en] CREATION OF IDENTITIES
Online Access:https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=7096@1
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=7096@2
http://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.7096

Internet

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=7096@1
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=7096@2
http://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.7096

Similar Items