The impact of grammatical differences on Mandarin Chinese-English simultaneous interpreting

In this PhD thesis, I investigate the impact of grammatical differences on English-Mandarin Chinese simultaneous interpreting (SI), drawing upon an empirical study of professional and student interpreters. The thesis focuses on the effects of three English grammatical categories including passives,...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Wang, Miao
Other Authors: Malmkjaer, Kirsten; Shih, Claire
Published: University of Leicester 2015
Subjects:
Online Access:http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.634413