Understanding the Book of Job : 11Q10, the Peshitta and the Rabbinic Targum. Illustrations from a synoptic analysis of Job 37-39

Understanding the Book of Job : 11Q10, the Peshitta and the Rabbinic Targum. Illustrations from a synoptic analysis of Job 37-39

This synoptic analysis of verses from Job chapters 37-39 in 11Q10, the Peshitta version (PJob) and the rabbinic targum (RJob) aims to identify the translators’ methods for handling the Hebrew text (HT) and to assess the apparent skills and knowledge brought by them to their task. Additionally, the s...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Gold, Sally Louisa
Other Authors: van Boxel, Piet
Published: University of Oxford 2007
Subjects:
223.1
Biblical studies : Early Judaism : Religions of antiquity : Biblical Hebrew : Qumran Aramaic : Rabbinic Aramaic : Peshitta Syriac : Book of Job : Job : scriptural translation : translation techniques : biblical interpretation : scriptural interpretation : Dead Sea Scrolls : Qumran : Qumran targum : Qumran targumim : targum : targumim : origins of targum : early targum : development of targum : rabbinic targum : Job targum : Targum to Job : Targum of Job : Onqelos : intertestamental : Peshitta : Peshitta Job.
Online Access:http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.491391

Internet

http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.491391

Similar Items