Fixed Expressions and Culture-specific Phenomena : a translation study of a guidebook

The aim of this study is to classify and analyse certain areas of interest that occurred intranslation of parts of the guidebook Edinburgh, published by Phaidon Press. The analysis focuses on the translation of fixed expressions (idioms and metaphors) and culture-specific phenomena (proper nouns and...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hansson, Marie
Format: Others
Language:English
Published: Linnéuniversitetet, Institutionen för språk och litteratur, SOL 2010
Online Access:http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-8279