To Translate and Adapt a text with Long Sentences : With Focus on Readability
When translating from English into Swedish long sentences may be a problem. In this paper an academic text with long sentences and an abstract content is translated and adapted for a larger target reader group. The strategies used in this process of translation and adaptation to make the text more r...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Others |
| Language: | English |
| Published: |
Linnéuniversitetet, Institutionen för språk och litteratur, SOL
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-20200 |