The art of translation : A study of book titles translated from English into Swedish and from Swedish into English

The purpose of this paper is to investigate the process of translating a book title from English into Swedish and vice versa. I have investigated the different methods used when translating a title, as well how common each strategy is. By contacting publishing companies and translators in Sweden, I...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Gavling, Anna
Format: Others
Language:English
Published: Karlstads universitet, Estetisk-filosofiska fakulteten 2008
Subjects:
Online Access:http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:kau:diva-1748