Stop! This is the Back of the Book!: Issues in Manga Translation
This paper addresses the issues inherent in comics translation, with specific regard to the translation of Japanese manga into English. In North America, the norms of manga translation have undergone several radical shifts in the past few decades, with strong preference being shown alternately for d...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Others |
| Published: |
ScholarWorks@UMass Amherst
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://scholarworks.umass.edu/theses/1064 https://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2197&context=theses |