A Comparative Study of English-Chinese Subtitling Translations Between Taiwan and China—Five American Comedies as Examples

碩士 === 國立高雄第一科技大學 === 應用英語系口筆譯碩士班 === 105 === Audiovisual translation takes up a major role in the field of translation. Among the subcategories of audiovisual translation, subtitling appears in people’s daily lives much more frequently than others; thus it becomes the topic of the study. In this st...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: LAI, WEI-CHI, 賴威齊
Other Authors: HSIEH, TSO-WEI
Format: Others
Language:en_US
Published: 2017
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/ys4x86