A Comparison of Subtitle Translation betweenTaiwan and Mainland China: The Simpsons as aCase Study
碩士 === 長榮大學 === 翻譯學系(所) === 104 === The main purpose of the research is to compare the differences between the subtitle translations of The Simpsons between the version of Taiwan and that of China. Taiwan’s subtitle translation is based on FOX Channels; China’s is performed by fansub on the Internet...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | zh-TW |
| Published: |
2016
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/g33dm2 |