(Un-) Translatability of Linguistic Variation: Chinese Diglossic Situation as Case in Point

碩士 === 國立臺灣師範大學 === 翻譯研究所 === 101 === The present paper addresses (un-) translatability of linguistic variation as it pertains to literary translation of diglossia from Chinese to English. The paper investigates issues of potentiality and importance of translation of diglossic linguistic variation....

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Klaiman, Todd, 牟傳門
Other Authors: Dr Sharon Lai
Format: Others
Language:en_US
Published: 2013
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/8rwgfm