A Corpus-based Study of the Chinese Translations of African-American Vernacular English in Alice Walker''s The Color Purple
碩士 === 國立高雄第一科技大學 === 應用英語所 === 95 === This paper aims to adopt a bilingual parallel corpus-based approach to investigate the choices made by translators on the Chinese rendering of African-American Vernacular English. In this study, the English-Chinese Parallel Corpus of African-American Vernacula...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | en_US |
| Published: |
2007
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/39909094174365140057 |