Untersuchungen zu sechs publizierten Übersetzungen von Hermann Hesses Roman "Siddhartha"

碩士 === 中國文化大學 === 西洋文學研究所 === 78 === Im Hauptteil haben wir 26 Abschnitte mit Kommentaren untersucht. In der Folge wird ein theoretischer, zusammenfassender Teil, in dem die Arten der Fehler, die wir in den Kommentaren fetsgestllet haben, nochmals zusammengefaßt. Was das Fremde in der sprachlichen A...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Hsieh Mei-Huei, 謝美慧
Other Authors: Klaus Neugebauer
Format: Others
Published: 1989
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/66531095884138124384