El Poscolonialismo de expresión francesa y portuguesa: la ideología de la diferencia en la creación y la traducción literarias

Las primeras generaciones de intelectuales africanos educados en los sistemas occidentales se apropiaron las lenguas coloniales y las manipularon a su voluntad para que fueran capaces de expresar el mestizaje cultural. En el contexto poscolonial todo acto de creación literaria representa una toma de...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: López Heredia, Goretti
Other Authors: Monegal, Antonio
Format: Doctoral Thesis
Language:Spanish
Published: Universitat Pompeu Fabra 2005
Subjects:
8
Online Access:http://hdl.handle.net/10803/7430
http://nbn-resolving.de/urn:isbn:8468930040