Lenguaje erótico en la traducción al inglés de la novela Afrodita: Cuentos, recetas y otros afrodisíacos de Isabel Allende

Lenguaje erótico en la traducción al inglés de la novela Afrodita: Cuentos, recetas y otros afrodisíacos de Isabel Allende

El lenguaje erótico es un fenómeno que trata el campo del erotismo y la sexualidad mediante elementos lingüísticos que forman parte del estilo de la autora. Las dificultades para traducir el lenguaje erótico radican en la comprensión y reexpresión de estos elementos con su sentido simbólico, así com...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Alcántara Solórzano, Jocelyn Elizabeth, Linares Pérez, Kiara Verónica
Other Authors: Ramírez Colombier, Marco Arturo
Format: Others
Published: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) 2021
Subjects:
Traducción literaria
Lenguaje sexual
Lenguaje erótico
Técnicas de traducción
Estrategias de traducción
Literary translation
Sexual language
Erotic language
Translation techniques
Translation strategies
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
Online Access:http://hdl.handle.net/10757/655060

Internet

http://hdl.handle.net/10757/655060

Similar Items