La traduction de la scène de sexe dans le roman sentimental érotique - analyse descriptive et comparative

S’inscrivant à la fois dans les domaines de la littérature comparée et de la traductologie descriptive, la présente étude s’intéresse aux éléments microtextuels constitutifs des scènes de sexe du roman sentimental érotique, en anglais et en français, ainsi qu’aux stratégies utilisées par les traduct...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Lemay, Catherine
Other Authors: Collombat, Isabelle
Format: Dissertation
Language:French
Published: Université Laval 2016
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/20.500.11794/26659