Uma tradução estrangeirizante comentada dos neologismos de dobretes no Tutunamayanlar de Oğuz Atay vistos sob o ponto de vista da Revolução Linguística Turca

Uma tradução estrangeirizante comentada dos neologismos de dobretes no Tutunamayanlar de Oğuz Atay vistos sob o ponto de vista da Revolução Linguística Turca

Este trabalho discute os neologismos usados na obra modernista da literatura turca, Tutunamayanlar, de Oğuz Atay (1934-1977). Tais neologismos devem ser entendidos sob o pano de fundo da revolução linguística que teve início na década de 30 na Turquia, e que, em poucos anos, alterou sub...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Marco Syrayama de Pinto
Other Authors: John Milton
Language:Portuguese
Published: Universidade de São Paulo 2017
Subjects:
Neologismos
Oğuz Atay
Revolução linguística turca
Tradução
Tutunamayanlar
neologisms
trans-lation
Turkish language revolution
Online Access:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-04082017-190204/

Internet

http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-04082017-190204/

Similar Items