台灣推理小說文化生產場域的行動者分析

2000年以來,台灣出版社大量引進翻譯推理小說,日本及美國籍推理作家相繼來台舉辦簽書會,顯現推理小說在台灣有一定市場版圖。相對之下本土推理作品卻寥寥可數,本土推理創作者也鮮為人知。本研究以Bourdieu提出的文化場域理論為研究架構,探討創作者與文化中介者的資本組合與美學標準,如何影響本土推理小說的生產機制、交換條件與流通過程,並形成台灣推理市場以翻譯為主的現象。 本研究先以次級文獻分析法調查彙整近年推理小說市場概況,再透過半結構式深度訪談法相關行動者15位。研究發現2000年後歐美與日本推理小說出版產業成熟,相對於1980年代後才重新起步的本土創作,使台灣出版業者傾向引進翻譯作品,其中文化中...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: 劉芮菁, Liou, Ray-Jing
Language:中文
Published: 國立政治大學
Subjects:
Online Access:http://thesis.lib.nccu.edu.tw/cgi-bin/cdrfb3/gsweb.cgi?o=dstdcdr&i=sid=%22G0102451004%22.