Amélioration de l'alignement et de la traduction statistique par utilisation de corpus parallèles multilingues

Cette thèse porte sur la constitution d'un corpus parallèle multilingue (JRC-Acquis) et son application à l'amélioration de l'alignement et de la traduction statistique par triangulation, processus de traduction d'une langue source vers une langue cible par le biais d'une la...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ignat, Camelia
Language:ENG
Published: Université de Strasbourg 2009
Subjects:
Online Access:http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00405733
http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/40/57/33/PDF/Thesis_Ignat.pdf