Acquisition automatique de traductions d'unités lexicales complexes à partir du Web
Les systèmes de traduction automatique ont connu des progrès récents avec la prise en compte d'expressions complexes telles que " vol à main armée " ("armed robbery" en anglais). Cependant, dès que l'on sort de ces listes d'expressions figées, on retombe rapidement...
Main Author: | |
---|---|
Language: | fra |
Published: |
Université de Provence - Aix-Marseille I
2008
|
Subjects: | |
Online Access: | http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00359235 http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/35/92/35/PDF/leon-these.pdf |