"Yup, So-Jeer": Interlanguage and Ruptured Translation in Charles Dickens's The Perils of Certain English Prisoners
Co-authored by Charles Dickens and Wilkie Collins, The Perils of Certain English Prisoners is a tale of linguistic subversion in colonial spaces. Christian George King-a native "Sambo" that betrays the English colonists on Silver Store to a marauding band of pirates-demonstrates a linguis...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Others |
| Published: |
BYU ScholarsArchive
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://scholarsarchive.byu.edu/etd/7390 https://scholarsarchive.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=8390&context=etd |