Calcos estructurales entre la lengua española y la china
Los profesores de español como lengua extranjera en Taiwán se encuentran, además de los errores normales de gramática: verbos mal conjugados, preposiciones, etc., o de sintaxis, como la colocación del adjetivo sistemáticamente delante del verbo –errores propios de las diferencias lingüísticas existe...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
marcoELE
2013-10-01
|
Series: | marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera |
Subjects: | |
Online Access: | http://marcoele.com/descargas/17/vela-calco_chino_espanol.pdf |