Translating Postcolonial English: The Italian Translation of D. Walcott’s The Odyssey: A Stage Version
In postcolonial writing the English language is often intentionally appropriated: it ceases to represent the vehicle of expression of ‘Englishness’ only and becomes the means of communication of a wider part of the world. Therefore, many strategies are used in postcolonial works as a means of cultu...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts)
2008-06-01
|
| Series: | ELOPE |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revije.ff.uni-lj.si/elope/article/view/3320 |