“Is it only a name?” L’intraducibile a teatro

Il contributo si propone di analizzare alcuni delle problematiche che nascono nella traduzione dei testi teatrali attraverso l’analisi di Translations (1980) opera del celebre commediografo irlandese Brian Friel, e della sua traduzione italiana (1996). Il testo teatrale e la relativa traduzione in i...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Mariavita Cambria, Francesca Vigo
Format: Article
Language:deu
Published: Università degli Studi di Milano 2018-12-01
Series:Enthymema
Subjects:
Online Access:https://riviste.unimi.it/index.php/enthymema/article/view/10618