Does Bridget Jones watch EastEnders or The Love Boat? Cultural and linguistic issues in the translation of chick-lit novels
<p>Abstract - Chick lit is a genre comprised of books chiefly written by women for women. These books are mainly characterized by the tone, which is very confidential and personal, and often relies on the use of colloquial and slangy (and occasionally obscene) expressions, by the use of humour...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Università del Salento
2015-12-01
|
| Series: | Lingue e Linguaggi |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://siba-ese.unisalento.it/index.php/linguelinguaggi/article/view/15332 |