A tradução do humor em The Big Bang Theory por legendadores virtuais: aspectos linguísticos-culturais
Nowadays, the tasks of translation, subtitle and dubbing professionals are frequently required and also considered fundamental due to the television industry development and its great significance. Concerning this aspect, this research aims to analyze previously selected subtitles fragments, which i...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Federal do Tocantins
2018-02-01
|
| Series: | Porto das Letras |
| Online Access: | https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/4360 |