La intertextualidad como recurso en la lingüística misionera: El prefacio del Arte y reglas de la lengua tagala (1610) de fray Francisco Blancas de San José
In this paper I analyze the Arte y reglas de la lengua tagala, the oldest extant grammar of Tagalog, not as a mere collection of morphological and syntactic rules of the language, but rather as an example of cultural translation. My study is limited to the preface of the book and the intertextual re...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of the Philippines
2015-12-01
|
| Series: | Humanities Diliman |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.journals.upd.edu.ph/index.php/humanitiesdiliman/article/view/4706 |