On archaism in literary translation: Guilherme de Almeida e Mário Faustino versions of François Villon’s ballads
Archaism is used by translators to mark, basically, two types of literary work: the classical and the archaistic. The use of archaism by the translators of the first type allows them to point out the antiquity of works that belong to the canon of a literary tradition and the translators of the secon...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Federal Fluminense
2019-08-01
|
| Series: | Gragoatá |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/34115 |