Le féminin, forme de politesse, un accord décalé
Pour marquer le respect, l’italien et le français optent apparemment pour des solutions différentes : dare del Lei et vouvoyer. Nous montrons qu’une unité de structure sous-jacente des systèmes des langues romanes correspond aux différences de discours observées, que ces dernières sont les conséquen...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Université Aix-Marseille (AMU)
1999-06-01
|
| Series: | Italies |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/italies/2598 |