ESTATUTO AUTORAL DE LA TRADUCCIÓN: COMENTARIOS SOBRE NOTAS DEL TRADUCTOR EN DOS TRADUCCIONES DE “O ALIENISTA”
El objetivo de este artículo es discutir el estatuto autoral de la traducción en relación con el uso de N. del T. (Notas del Traductor). El corpus son dos traducciones de “O alienista”, de Machado de Assis – del argentino Santiago Kovadloff y de la uruguaya María Inés Silva Vila –, y las N. del T. p...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade de Brasília
2013-09-01
|
| Series: | Belas Infiéis |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/9546 |