La traduction automatique de phraséologismes pragmatiques : quelles représentations à travers la diversité formelle et culturelle ?
The term of pragmatic phraseologisms (PrPs) stands for routine constructions referring conventionally to defined situations. These expressions, even though mostly compositional, have to be translated not as free sequences but as speech stereotypes peculiar to each language. I present a theoretical m...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Cercle linguistique du Centre et de l'Ouest - CerLICO
2007-12-01
|
Series: | Corela |
Subjects: | |
Online Access: | http://journals.openedition.org/corela/383 |