A tradução de romances "clássicos" do inglês para o português no Brasil
This paper examines the translation of so-called "classic" noveis from English in Brazil. It suggests that the great majority of noveis have been translated with few attempts to reproduce stylistic elements of the original. Following the ideas of Gideon Toury, it also suggests certain tr...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Estadual de Campinas
2012-12-01
|
| Series: | Trabalhos em Linguística Aplicada |
| Online Access: | https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8639228 |