<b><i>Angústia e Anguish</i>: a fragmentação moral, mental e social

Utilizando o arcabouço teórico-metodológico dos Estudos Descritivos da Tradução, o objetivo desse artigo é apresentar o cotejo entre Angústia (1941), de Graciliano Ramos, e sua tradução para o inglês, Anguish (1946), de Louis C. Kaplan, a fim de verificar as modificações textuais feitas à tradução p...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Eliza Mitiyo Morinaka
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Estadual de Maringá 2018-09-01
Series:Acta Scientiarum : Language and Culture
Subjects:
Online Access:http://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/41289