Il problema della traduzione<br>A partire da Jacques Derrida
Un testo è traducibile? E che cosa sarebbe mai un testo che non fosse traducibile? Apparterrebbe ancora all'ordine di ciò che chiamiamo testo? Traducibilità e intraducibilità si rivelano non come opposti o assoluti, ma come intimamente indisgiungibili.
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Università degli Studi di Milano
2008-07-01
|
Series: | Doctor Virtualis |
Online Access: | http://riviste.unimi.it/index.php/DoctorVirtualis/article/view/94 |