Transmesis: Dealing with Translation in Translation

The concept of transmesis – a relatively new coinage that even among the seasoned theoreticians and practitioners of translation sometimes elicits a bewildered “trans what?” – is perhaps best illustrated in the works of Jorge Louis Borges. His character Pierre Menard from the widely anthologized s...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Roman Ivashkiv
Format: Article
Language:English
Published: Department of Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta 2013-04-01
Series:TranscUlturAl
Online Access:https://journals.library.ualberta.ca/tc/index.php/TC/article/view/19187