Milorad Pavić izgubljen u prevodu: Analiza prevoda „Hazarskog rečnika” sa srpskog jezika na italijanski
Lingvističkom analizom prevoda Hazarskog rečnika sa srpskog jezika na italijanski u radu će se predstaviti neki od osnovnih problema prevođenja. U fokus analize prevoda postavljaju se osnovni zadaci prevodioca: da pored vjernog prenosa značenja i forme jednog književnog djela na strani jezik prenese...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
University of Banja Luka, Faculty of Philology
2018-06-01
|
| Series: | Filolog |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog&page=article&op=view&path%5B%5D=230&path%5B%5D=pdf |