Receptive Aesthetic Criteria: Reader Comparisons of Two Finnish Translations of "Hamlet"

This article examines the subjective aesthetic criteria used to assess two Finnish translations of Hamlet, one by Eeva-Liisa Manner (1981) and the other by Matti Rossi (2013), both accomplished translators for the stage. A survey consisting of one general question (“Briefly describe your idea of how...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Nely Keinänen
Format: Article
Language:English
Published: Lodz University Press 2018-12-01
Series:Multicultural Shakespeare
Subjects:
Online Access:https://czasopisma.uni.lodz.pl/szekspir/article/view/4457