Contribution of prosodic and paralinguistic cues to the translation of evidentiary audio recordings
This study examines accuracy in the translation and transcription of evidentiary audio recordings in the Australian context. Verbatim translation requested by crime agencies and courts is investigated and translation and transcription methods are suggested with reference to conversation analysis. Th...
Main Author: | Raymond Chakhachiro |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Western Sydney University
2016-07-01
|
Series: | Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.trans-int.org/index.php/transint/article/view/499/263 |
Similar Items
-
The Evidentiary Value of Bite Mark Analysis in Criminal Cases
by: Suhail H. Al-Amad
Published: (2016-06-01) -
The Evidentiary Value of DNA Fingerprint as Criminal Evidence
by: Mussa Masoud Irhouma
Published: (2016-12-01) -
Concerning the Relationship between Different Types of Identification and Evidentiary Value of Expert Findings
by: N. P. Maylis
Published: (2017-09-01) -
INNOVATIVE CELLULAR TECHNOLOGIES FROM THE PERSPECTIVE OF EVIDENTIARY MEDICINE
by: T. N. Scherbakova, et al.
Published: (2015-09-01) -
The Issue of Evidentiary Value in Integrated Forensic Investigations
by: D. A. Kudryashov
Published: (2016-09-01)