Quando da Adamo nacque Eva<br>Tradurre l'intraducibile
All'origine di questo scritto vi è un'immagine: l'idea di Eva come traduzione di Adamo. Per creare Eva è necessario tradurre Adamo. Intraducibilità e irriducibilità come condizione stessa, e non limite, della parola umana declinata nei suoi diversi e innumerevoli linguaggi.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Università degli Studi di Milano
2008-07-01
|
| Series: | Doctor Virtualis |
| Online Access: | http://riviste.unimi.it/index.php/DoctorVirtualis/article/view/96 |