Traduire C'est Trahir—Peut-être: Ricoeur and Derrida on the (In)Fidelity of Translation
Paul Ricoeur and Jacques Derrida agree that translation is a tensive activity oscillating between the possible and the impossible with reference to the transposition of meaning among diverse systems of discourse. Both acknowledge that risk, alterity, and plurality accompany every attempt at paraphra...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University Library System, University of Pittsburgh
2015-07-01
|
| Series: | Études Ricoeuriennes / Ricoeur Studies |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://ricoeur.pitt.edu/ojs/index.php/ricoeur/article/view/283 |