Note despre redarea unui pasaj evanghelic controversat în limba română (Mt, 19, 24)
Cercetarea de față urmărește, din perspectivă diacronică, soluțiile pe care traducătorii și diortositorii români le-au aplicat segmentului biblic din Mt, 19, 24, reluat în Mc, 10, 25 și Lc, 18, 25. Considerînd că aceștia au, cel puțin de la un punct, privilegiul de a se manifesta în circumstanțe ce...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Diacronia
2015-01-01
|
Series: | Diacronia |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.diacronia.ro/ro/journal/issue/4/A2/ro/pdf |