La lectura helenística del Cantar de los cantares

El artículo analiza la versión griega del Cantar de los Cantares bajo dos puntos de mira: en cuanto traducción del hebreo y en contraste con la poesía erótica helenística. El análisis pone de relieve el literalismo de la traducción. En efecto, la mayoría de las discrepancias frente al texto masoréti...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: N. Fernández Marcos
Format: Article
Language:English
Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 1996-12-01
Series:Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes
Online Access:http://sefarad.revistas.csic.es/index.php/sefarad/article/view/872