Conceptul ‘Treime’ din Paradisul lui Dante reflectat în traducerile românești
Traducătorul Paradisului lui Dante întîmpină o dificultate de dublu nivel. Mai întîi, pe cea rezultată din limitarea inerentă condiției umane în a exprima inefabilul, pe care o resimte autorul; apoi, pe cea rezultată din dificultatea limbajului pe care Dante însuși îl construiește pentru a depăși pr...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Diacronia
2015-07-01
|
| Series: | Diacronia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.diacronia.ro/ro/journal/issue/4/A19/ro/pdf |