The Gloss and Textual Expansion as Translation Strategies. A Particular Case of French Translation: Marin Sorescu’s La lilieci
In the following pages we reconsider some points of view about the act of translating and its limits in the case of certain texts. Are the specialized texts untranslatable or, on the contrary, the only untranslatable texts are those containing lexical items which do not find their linguistic express...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Vasile Goldis Western University, Arad
2012-01-01
|
| Series: | Studii de Stiinta si Cultura |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.revista-studii-uvvg.ro/images/stories/29/6.%20Articol%20Oana%20si%20Stefan%20Gencarau%2019.06.2012b.pdf |