الإشکاليات اللغوية في الترجمة الشفوية من الفارسية إلى العربية بالاعتماد على القواعد النحوية؛ دراسة ميدانية

تهدف هذه الدراسة إلى تحديد إشکاليات الترجمة الشفهية اللغوية من اللغة الفارسية إلى اللغة العربية بالاعتماد على القواعد النحوية من وجهة نظر المترجمين. ولتحقيق أهداف الدراسة، تم استخدام المنهج االوصفي ـ التحليلي؛ حيث اختيرت عينة الدراسة بطريقة عشوائية بلغ عددها 36 شخصا من الأساتذه ذوي الخبرة في حقل الت...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: علي کواري, نرگس گنجي, مسعود فکري, محمد رحيمي خويگاني
Format: Article
Language:Arabic
Published: University of Isfahan 2020-04-01
Series:Research in Arabic Language
Subjects:
Online Access:https://rall.ui.ac.ir/article_24267_a73691bae5b04e1436a1cde680f51451.pdf