Poesia-palavra e narrativa bíblica
Haroldo de Campos em Bereshit procurou captar, na tradução para o português, o estilo bíblico, hebraizando as palavras para a língua portuguesa, tentando, poeticamente, estampar as suas vibrações originais. Este artigo analisa a narrativa bíblica e o seu potencial poético a partir da tradução, trans...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Portuguese |
Published: |
Universidade Federal de Minas Gerais
2008-03-01
|
Series: | Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
Online Access: | http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1591 |