Retrotraducción, publicidad y "post-colonialismo"
En su artículo «The tale of the inimitable Rubaiyat», T. Leacock- Seghatolislami replantea el debate sobre la traducción que el poeta y académico inglés Edward FitzGerald realizó del clásico persa Rubaiyat. Estudiante ocasional del persa, los conocimientos que FitzGerald tenía de esta lengua eran ru...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad de León
2007-12-01
|
| Series: | Estudios Humanísticos. Filología |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/EEHHFilologia/article/view/2825 |